國王解釋說:「得把所有詞彙都換掉。例如把海盜換成紳士,這樣以後如果有人想說『我是一個海盜』,就會變成『我是一個紳士』。」(頁33)
小說的主角米諾是個大嗓門的男孩,他從農村走到謊話國這個大城市,就如現實中那些因國家城市化和工業化的過度急速發展,由南部鄉村地方跑到北部城市尋找工作機會的人,他們既未必能找到工作,亦因公共房屋的短缺而隨時面臨沒有地方住的危機。米諾只得一副大嗓子,他在謊話國中也不知道可以找甚麼工作做。直至他遇上了被女孩小羅茉用粉筆畫在牆上的三腳貓,就展開了他的歷險之旅。
《謊話國》既是一個童話,也是一本諷刺小說。賈科莫代表剝削人民的領袖,米諾就是希望尋找一個合適自己生活的地方的平民。書中還有受盡高壓政權箝制思想的畫家香蕉先生、願意為人民犧牲的流亡份子「從不坐下的本韋努托」,以及為了貪圖利益,寧願成為獨裁政權爪牙,舉報違反政令的市民的房東卡利美洛,還有代表自由的三腳貓,這隻由純真直率的女孩小羅茉用粉筆所畫的貓兒,儘管是虛構出來的,頭腦卻比謊話國裡真實的動物都要清醒。牠和米諾等人的歷險之旅,都由牠發現賈科莫原來的個大禿頭,卻頂著一個色彩鮮艷的假髮而引起的。故事到最後,賈科莫才明白,禿頭本來就沒有甚麼問題,用假髮掩飾是毫無意義的。擁有把東西畫成真實事物的香蕉先生,也自愧不能把假髮畫成真:
說實在的,他還滿同情這個飽受禿頭折磨的可憐人。很多人把頭髮剪得很短很短,是因為懶得整理,畢竟人並不會從頭髮的顏色來評斷別人。可是,即使賈科莫天生擁有一頭美麗的黑色捲髮,對大家而言,他永遠是那個奪人財物的海盜。(頁138)
俗語云「真的假不了,假的真不了」,賈科莫受盡禿頭的折磨,卻無法弄假成真,這是被他埋藏在心底的良知給他的當頭棒喝。
小說中米諾是天生的歌唱家;香蕉先生是位天才畫家;連三腳貓都是小羅茉的畫作。文學和藝術在本質上就是自由的,每個人都可透過不同的方式,表達心中所思所感。三腳貓告訴米諾,只有魚兒和鳥兒是不用跟隨賈科莫的法律:「沒有人會開罰單給小鳥。」(頁36)鳥和魚都是自由的,唯活在地上的卻受到箝制,失去自由,是何等令人感嘆的事﹗
《謊話國》的主題回歸到人性的真誠與虛偽,當執政者想控制人民的思想,就會盡所有方法限制他們的自由,包括說真話的自由,就如周厲王對反對苛政的人民所做的暴虐一樣,終究不能得到民心,早晚會被推倒下台。
羅大里是位出色的兒童文學作家,擅用活潑機智的淺語說故事,人物形象鮮活可愛,情節緊湊,語言幽默。《謊話國》最後還附上很多首「米諾之歌」,歌詞雋永幽默,亦發人深省,讀此書時切勿忽略這部分。謹抄錄幾首,作為本文的結語,請大家細思慢想。