【歐華作協專欄】高關中:歷屆年會回顧 -- 2002年蘇黎世年會,遊覽列支敦士登

2020/7/24  
  
本站分類:旅遊

【歐華作協專欄】高關中:歷屆年會回顧 -- 2002年蘇黎世年會,遊覽列支敦士登

       2002年5月3日到6日,在瑞士最大的城市蘇黎世召開了歐華作協第五屆年會。感謝王雙秀和麥勝梅為年會策劃和編輯了特刊《文學遊》,得以保存下本屆年會相關的資料。

 

年會議程

       5月3日來自歐洲各國的會友和海外嘉賓在Hotel Ibis(Zürich-Oerlikon Messe)陸續報到,夜遊蘇黎世並晚餐。本屆年會第一次有來自歐亞之交的土耳其文友蔡文琪和高麗娟與會,受到大家熱烈的歡迎,這表明歐華作協在東南歐的擴展。 

       4日上午9時,朱文輝會長發表引言宣佈大會開幕,蘇黎世大學東亞研究所所長兼中文系主任高思曼教授(Prof Robert Gassman),世華作協秘書長符兆祥、代表處黃允哲大使、紐約《世界日報》社長馬克任相繼致辭演講。

       茶歇後,世界詩人大會秘書長楊允達、歐華作協副秘書長俞力工和歐華作協副會長莫索爾就“新聞寫作”等問題進行了專題演講,使大家收穫良多。 

       下午與會者乘車前往參觀蘇黎世大學東亞研究,並與該校聯合舉行關於“華人文學與華文文學”的研討會。由佛光山大學龔鵬程校長專題演講。

       晚間,代表處黃大使夫婦假“長城飯店”宴請全體與會者。

       5日,歐華作協與來自海外各地區文學先進,如臺灣作家李昂、美華作家施叔青等舉行文學經驗及理念交流,座談會由丘彥明女士主持。她還主講了“從臺北到荷蘭的藝文旅程。”

       下午會員大會選出新一屆理事會,包括會長莫索爾,副會長朱文輝、俞力工、張筱雲,秘書長郭鳳西,副秘書長麥勝梅。

       晚間在蘇黎世市中心“兵器庫食堂”(Zeughauskeller)歡宴,在這詩情畫意的蘇黎世之夜,一面享受瑞士民俗菜肴一面把酒談文論藝,讓蘇黎世的夜空變得很華文,既詩情又寫!

       6日是第四天,全日輕鬆旅遊,乘車前往鴿繅鎮(Gossau)參訪瑞士聞名全球的繪本童書“南北出版社”(Nord-Süd-Verlag),經列支敦士登士,前往瑞士中部風景區盧塞恩(Luzern,又譯琉森)及其附近覽勝。

       中午在烏裡州首府阿爾特多夫的Attinghausen的Burg Restaurant享用有名的“籃子手扒雞”,並參觀瑞士傳說中建國英雄威廉退爾紀念廣場。下午5點賦歸,回到蘇黎世。

 

蘇黎世,瑞士第一大城

       蘇黎世是瑞士最大的城市,也是最重要的經貿之都,世界有名的金融中心。文化發達,風景優美。有人說蘇黎世好像一杯雞尾酒,完美地混合了紐約的新潮和活力、倫敦的古典、柏林的凝重,以及巴黎的浪漫,卻又絕對不缺瑞士的本色。

       主要市區鋪展在利馬特河兩岸和蘇黎世湖濱。龐大的新文藝復興式火車總站建於1871年,接近繁華市中心。車站廣場上豎立著瑞士鐵路之王埃歇爾(A.Escher,1819-1882)的銅像。他建立了聖哥達鐵路公司,創辦了瑞士信貸銀行(Die Schweizerische Kreditanstalt,瑞士最早的大銀行,創建於1856年),最後還當過蘇黎世聯邦理工學院校長,是一位對蘇黎世的發展立下汗馬功勞的人物。

       連接火車總站和蘇黎世湖的班霍夫大街(Bahnhofst,意為站前大街)總長不到1.5公里,卻是全瑞士最熱鬧、櫥窗最能誘惑人兩隻眼睛的地方,甚至享有全歐洲最優美街道之美譽。這條大街1864年建在填平的老城西城壕上,與河道大體平行,樓房多是19世紀的建築,高的也不過六七層,然而有一種典雅宏偉之感。街道兩邊集中了輝煌耀眼的百貨大樓Globus、Jelmoli,以及各種高級商店,出售珠寶首飾、各式手錶、毛皮時裝、高級手提包、瑞士軍刀,極盡豪華。清新整潔的街道只允許步行或電車駛入,使遊客可以在這裡安全地大把花錢。

       大街中南段,有個閱兵廣場(Paradeplatz),這一帶矗聚著瑞士最大的幾家銀行,其中包括龍頭老大瑞士聯合銀行(UBS),三把交叉的鑰匙就是它的行徽。班霍夫大街下面都是這些銀行的大金庫。以生產巧克力聞名世界的斯普林格裡公司(Sprüngli)的總部也在閱兵廣場一帶。它起源于此地1836年建立的糖果店,該店依然生意紅火,濃郁的可哥香味令人饞涎欲滴。

       利馬特河東岸,正好面對婦女教堂的地方,坐落著蘇黎世大教堂(Grossmünster)。此地原有一座9世紀的教堂,後來在1100-1250年間改建為今天這樣雄偉壯麗的大教堂。它是德瑞地區宗教改革的發源地,茨溫利從1519到1531年戰死一直在這裡佈道。他最著名的格言就是“祈禱吧,工作吧”(beten und zu arbeiten,英語Pray and Work),這種勤奮的精神至今深深地影響著蘇黎世人。大教堂高聳的雙塔樓是15世紀建造的,其獨特的造型已經成為蘇黎世的象徵。彩畫玻璃是現代名師的作品。

       茨溫利的塑像,立在大教堂西面一座小一些的教堂前,它名叫水上教堂(Wasserkirche)。其特點是臨河而建,幾乎就在河上。原來它是建于河邊小島上,後因泥沙淤積而與東岸連成一片。這個小島有一個典故。基督教初傳到瑞士時,遭到不信此教的羅馬總督的迫害。有兄妹二人名叫菲力克斯(Felix)和瑞古拉(Regula),篤信基督,寧死不屈,被總督處死,在這小島上斬首。這兄妹二人後來被天主教尊為“聖者”,並成為蘇黎世的保護神,今天市區西面仍有一個以他們二人命名的教堂。

       利馬特河東岸也有數處二三百年前的行會會所,從今日面貌仍可想像當年金碧輝煌、競相媲美的情景。其中主要有木工行業公會(Zunfthaus zur Zimmerleuten,特點是漂亮的懸空凸窗)、香料行業公會(Zunfthaus zur Saffran),還有一個富人們集會的會堂(Gesellschafthaus zum Rüden)。 

       緊鄰河岸橋邊坐落著一座義大利文藝復興風格的建築,華麗而不失典雅,這就是蘇黎世市政廳(Rathaus),建於1698年。蘇黎世市及州兩級議會都在這裡開會。

       河東地區也是兩所名校所在的大學區。其中蘇黎世大學是瑞士規模最大,課程範圍最廣泛的大學,現有學生2萬多。蘇黎世大學漢學系建於1950年,是瑞士高校中歷史最悠久、規模最大的漢學教學與研究中心。該校漢學系曾兩次與歐華作協合作舉辦年會(1993和2002)。聯邦理工學院(Eidgenössische Technische Hochschule)比鄰蘇黎世大學。它是愛因斯坦求學物理的母校。兩校校舍樓分佈在兩三條街道,互為鄰里,形成一個小小的大學區。這裡有一條歷史悠久的纜車道,方便上下坡。在高坡上可以流覽市區全景。

 

萊茵河畔袖珍國——列支敦士登

       在萊茵河上游,阿爾卑斯山區有一個小國——列支敦士登(Liechtenstein)。它位於瑞士奧地利之間,面積160平方公里,人口3.8萬。從南到北只有24公里,從東到西僅八九公里,開著汽車,一不小心,就出了國界。別看國家小,卻是歐洲的“世外桃源”,近二百年無戰爭,是世界上最富裕的國家之一。

       瓦都茲(Vaduz)是列支敦士登的首都,居民5000多人,其實是個古老的村鎮,堪稱“袖珍”國都。其名稱來源於羅曼語Val-dultsch,意為甜蜜的谷地,據說是因當地廣種葡萄釀酒業發達而得名。整個市鎮只有一條大街,同時也是牛群通過的道路。城市周圍是田園風光,有大片葡萄園。環境幽靜,景色絕佳。除了天然美景之外,還有宮堡和四家博物館值得欣賞遊覽。

       瓦都茲宮堡(Schloss Vaduz)建在城東高高的山頭上,或開車、或步行,九曲十八彎才到。它是列支敦士登公國的驕傲,也是瓦都茲的象徵。這座宮堡既作為歷代公爵的府邸,又是藝術品的寶庫,珍藏著幾百年來列位君主收集的大量文物。相傳這座宮堡是西元9世紀開始興建的,最後完成於14、15世紀。18世紀初,奧地利貴族列支敦士登家族買下了這座宮堡和周圍的土地,建立了列支敦士登公國。今天的公爵漢斯-亞當二世是第13代統治者。

       鎮中心商店、餐館雲集,都是為遊客服務的。瓦都茲最高大的建築是一座郵政大樓、一個市政廳、一座圖書館和一座三層的政府大樓(Regierungsgebaede)。在政府大樓裡集中了政府、國會、法庭、國庫和拘留所等所有的國家機關。政府由5名大臣組成。只有正副首相為全職,其他3位大臣不脫產。25名議員也不領薪水,只發車馬費。他們就在政府大樓旁邊新修的議會廳(Landtagsgebäude)開會。國內郵政電信由瑞士人負責。甚至監獄也不設,以節省開支。判了刑的犯人在政府大樓的拘留所裡“過渡”幾天,就轉押到瑞士監獄服刑。“袖珍”二字在這裡表現得最突出。

 

湖光山色盧塞恩

       盧塞恩位於瑞士中部,它的美,美在湖,美在橋,美在中世紀的風韻。盧塞恩湖又叫四州湖,明豔動人的湖泊加上周圍的群山,構成一幅極具幻想色彩的圖畫。卡佩爾橋(Kapellbrücke)及其水塔(Wasserturm)建於1333年。這座全歐洲最古老的木橋斜跨在河面上,是盧塞恩的標識。以它為背景的照片、明信片、圖畫流傳世界各地。橋長245米,均由紅瓦頂覆蓋,供路人避風雨和日曬。在支撐瓦頂的三角形木支架上展現著17世紀的名家彩繪的連環畫作,描述盧塞恩歷史大事、古聖先賢、英雄人物,共110幅。這個廊橋立刻令人想起頤和園的長廊。

       河北岸的老城美輪美奐。難得的是保存著原汁原味的中世紀風情,小街古巷、百年老店比比皆是。舊市街是購物者的最愛,街巷兩旁排列著鐘錶店、珠寶店、巧克力店和紀念品店。位於河邊的老市政廳(Rathaus),建於1602年,頂上聳著一座鐘樓。它的外牆明顯受到早期佛羅倫斯文藝復興風格的影響。距市政廳不遠,是稱為“葡萄酒市場”(Weinmarkt)的小廣場。鋪滿鵝卵石的廣場上有著哥特式的噴水池,建造於1481年。把廣場團團圍住的房屋多數是當年的行會、富家宅第,牆上都繪著漂亮的壁畫。

 

作者高關中(德國漢堡)2020/6/21

 

今日人氣:1  累計人次:6528  回應:0

你可能感興趣的文章


登入會員回應本文

沒有帳號?