showweEurope的部落格
部落格簡介

藝文

【歐華作協專欄】謝盛友:神秘怪誕的霍夫曼

【歐華作協專欄】謝盛友:神秘怪誕的霍夫曼

 藝文 2019/3/15

在霍夫曼以滑稽而令人恐怖的主題和獨特的敘述方式而構建的異化疏離的世界中,讀者可笑而又恐怖的感覺正是其小說怪誕特色的最好反映。


【歐華作協專欄】申華:詩人允達   新秀悅筠 ------ 歐華作協2018年成績單

【歐華作協專欄】申華:詩人允達 新秀悅筠 ------ 歐華作協2018年成績單

 藝文 2019/1/29

在過去一年中,透過會員和協會共同努力,交出了一份輝煌的成績單,希望大家繼續再接再厲。


【歐華作協專欄】謝盛友:馬克斯公爵與茜茜公主(中德雙語)

【歐華作協專欄】謝盛友:馬克斯公爵與茜茜公主(中德雙語)

 藝文 2019/1/11

奧地利齊特琴大師Johann Petzmayer有一次在德國巡迴演出中,被馬克斯公爵發現,並聘請他為私人齊特琴老師,此後馬克斯公爵終身迷戀齊特琴,成為巴伐利亞最出名的民間音樂推動者。


【歐華作協專欄】李筱筠:隨筆漫談

【歐華作協專欄】李筱筠:隨筆漫談

 藝文 2018/12/7

文字不僅有力量,文字也有文字障的問題。它能包裝和阻斷。孤傲的心,包裝成寬容 ;偏執的心,包裝成慈悲。不僅如此,許多書寫者也以上帝選民之姿,與外界阻斷真正的心靈交流。


【歐華作協專欄】謝盛友:鄉愁是一首輕輕的歌(中德雙語)

【歐華作協專欄】謝盛友:鄉愁是一首輕輕的歌(中德雙語)

 藝文 2018/11/16

鄉愁是一首輕輕的歌,不是滋味卻是滋味


【歐華作協專欄】岩子(德國)翻譯:致觀眾

【歐華作協專欄】岩子(德國)翻譯:致觀眾

 藝文 2018/10/19

這首發表於 1931 年的《致觀眾》,從寫作時間來看,正值亂象叢生,隱患四伏的魏瑪共和國末期,其指向顯而易見是針對當時令人難以忍受的政治空氣和沉渣泛起的文化輿論界。