一次高分通過俄語檢定。--《俄語能力檢定模擬試題+攻略‧第一級》

2015/9/15  
  
本站分類:創作

一次高分通過俄語檢定。--《俄語能力檢定模擬試題+攻略‧第一級》

「詞彙、語法」+「閱讀」+「聽力」+「寫作」+「口說」
全方位解析

本書針對俄羅斯市面上所發行俄國語文能力測驗 TORFL(Test of Russian as a Foreign Language)第一級測驗模擬題本(B1 – Тест по русскому языку как иностранному. Первый уровень. Общее владение.)之「詞彙、語法」、「閱讀」、「聽力」、「寫作」與「口說」五項考試題目,用最淺顯易懂的文字說明,將所有題目做獨到且精闢的解析,帶領讀者有效率地提高對試題的熟悉度及正確的解題力,透過模擬試題掌握實際試題的出題方向及解題方式,進而在考試時,利用本書的解題技巧,順利通過考試、取得證書。

 

內容試閱

項目一:詞彙、語法
試考則規
本測驗共165題,作答時間為60分鐘。作答時禁止使用詞典。拿到試題卷及答案卷後,請將姓名填寫在答案卷上。試題左邊為題目(第一、二題等),右邊是答案的選項,請選擇正確的答案,並將答案圈選於答案卷上。如果您認為答案是Б,那就在答案卷中相對題號的Б畫一個圓圈即可;如果您想更改答案,只需將答案畫一個圓圈就好,並將原來您認為是錯的選項打一個X即可。請勿在試題紙上作任何記號!
第一部分
請選一個正確的答案
1. Я ... Вас, молодой человек. Что у Вас болит?
2. Доктор, я плохо ... .
3. Здесь шумно, я не ... , что ты говоришь!
4. Утром я обязательно ... радио.
選項:(А) слушаю (Б) слышу
分析: 選項 (А) слушаю的原形動詞為слушать,意思是「聽,聆聽」(to listen),例如,Антон любит слушать классическую музыку. 安東喜歡聽古典音樂。另外,這個單詞也用在電話用語中:Алло, я Вас слушаю. 喂,請說。選項 (Б) слышу的原形動詞為слышать,意思是「聽到」(to hear),例如,Я слышал, что завтра будет дождь. 我聽說明天會下雨;Я не слышал, что ты сказал. 我沒聽到你說甚麼。Я плохо слышу. 我聽得不清楚或是「聽力不好」之意:Иван Иванович уже старый дедушка. Он плохо слышит. 伊凡‧伊凡諾維奇是個老爺爺,他聽力不好。
★ Я слушаю Вас, молодой человек. Что у Вас болит?
年輕人,請說吧,您那裡痛啊?
★ Доктор, я плохо слышу.
醫生啊,我(耳朵)聽不清楚。
★ Здесь шумно, я не слышу, что ты говоришь!
這裡好吵,我聽不到你在說甚麼!
★ Утром я обязательно слушаю радио.
我早晨一定要聽(收音機)廣播。
5. Л. Толстой писал, что все счастливые семьи ... друг на друга.
6. Возьми любой карандаш, они все ... .
7. Мы с Леной случайно купили ... сумки.
8. На фотографии братья очень ... .
選項:(А) одинаковые (Б) похожи
分析: 選項 (А) одинаковые為形容詞的複數型式,單數為одинаковый,意思是「一模一樣的」。選項 (Б) похожи是形容詞短尾型式,形容詞本為похожий,短尾型式陽性為похож,陰性為похожа,複數為похожи,通常後接前置詞на +人第四格,表示某人長得像某人之意。
★ Л. Толстой писал, что все счастливые семьи похожи друг на друга.
托爾斯泰曾寫過,他說所有幸福的家庭都很相似。
★ Возьми любой карандаш, они все одинаковые.
隨便拿支鉛筆吧,它們都是一樣的。
★ Мы с Леной случайно купили одинаковые сумки.
我跟蓮娜碰巧買了一樣的包包。
★ На фотографии братья очень похожи.
在照片上兄弟們看起來非常相像。
9. Моя сестра не учится в школе, она ещё ... .
選項:(А) младшая (Б) молодая (В) маленькая
分析: 選項 (А) младшая是形容詞младший的陰性型式,意思是「年紀較幼的」,例如младший брат是弟弟,младшая сестра是妹妹;另外補充старший為младший的反義詞,意思是「年紀較長的」,例如старший брат是哥哥,старшая сестра是姊姊。選項 (Б) молодая是形容詞молодой的陰性型式,意思是「年輕的」。選項 (В) маленькая是形容詞маленький的陰性型式,意思是「年紀小的、個頭小的」。
★ Моя сестра не учится в школе, она ещё маленькая.
我的妹妹年紀還小,還沒上小學。
10. Такого озера больше нигде нет, оно ... в мире.
選項:(А) редкое (Б) единственное (В) единое
分析: 選項 (А) редкое是形容詞редкий的中性型式,意思是「稀有的」,例如,Это очень редкая книга. На Тайване их всего 3 штуки.這是非常稀有的書,在台灣只有3本。選項 (Б) единственное是形容詞единственный的中性型式,意思是「唯一的,獨一無二的」,例如Это его единственный сын. 這是他的獨生子。選項 (В) единое是形容詞единый的中性型式,意思是「共同的、聯合的」,例如единая карточка聯票(如悠遊卡)。
★ Такого озера больше нигде нет, оно единственное в мире.
那樣的湖泊全世界再也找不到了,它是獨一無二的。
11. Хлеб очень свежий, посмотри, какой он ... .
選項:(А) крепкий (Б) твёрдый (В) мягкий
分析: 選項 (А) крепкий是形容詞,意思是「堅強的、強壯的;(飲料)濃烈的」,例如крепкое здоровье強壯的體魄;Отец любит крепкий кофе. 父親喜歡喝濃的咖啡。選項 (Б) твёрдый是形容詞,意思是「硬的、堅毅的」,例如твёрдый знак硬音符號,твёрдый человек堅強的人。選項 (В) мягкий是形容詞,意思是「軟的、溫柔的」,是твёрдый相反詞,例如мягкий знак軟音符號,мягкий характер溫柔的性情。
★ Хлеб очень свежий, посмотри, какой он мягкий.
麵包好新鮮,你看,它是多麼的軟啊!
12. Бабушка не пьёт очень ... чай.
選項:(А) крепкий (Б) сильный (В) твёрдый
分析: 選項 (А) крепкий(如11題)。選項 (Б) сильный是形容詞,意思是「強壯的、堅毅的」,例如сильный человек強壯的人。選項 (В) твёрдый(如11題)。
★ Бабушка не пьёт очень крепкий чай.
奶奶不喝太濃的茶。

 

了解更多請至秀威作家生活誌

至Google play 購買電子書

 

今日人氣:1  累計人次:589  回應:0

你可能感興趣的文章


登入會員回應本文

沒有帳號?