《滿月酒─電影書》新書發表，主持人與觀眾提問紀錄(一)之鄭伯昱篇

2015/5/9 上午 10:40 資料來源：盧羿珊整理

本站分類：作家新動態

鄭伯昱：今天真的很高興見到大家，從劇本第一個字到現在已經五年了，在這之間發生很多不可思議的事情，有好有壞，我甚至考慮過要放棄，可是卻有種很奇妙的力量在我想放棄的時候支持著我。能拍這部電影，我特別要感謝亞蕾姐，有了亞蕾姐，才讓這部電影能從無希望變成有希望。

我和與亞蕾姐從這部片開始變成非常好的朋友，甚至現在就像媽媽跟兒子一樣。為了要找資金，亞蕾姐在我快要放棄、最低點的時候把我救起來，她打電話給徐老闆，徐老闆也給我這個機會分享這部電影。我非常感謝徐老闆跟亞蕾姐，讓我能夠分享我最深的靈魂。我也很感謝我們的帥哥，我學了三個字叫「小鮮肉」，Michael，他也是這部電影很重要的靈魂人物，非常感謝他的參與。

最近我們宣傳公司一直感受到一股很大的力量，很多觀眾朋友、餐廳、咖啡廳、學校、組織，不斷跟我們聯絡，支持我們。我們印了很多張海報，可是現在都沒有了，大家都索取光了，台灣每個角落都有我們的海報，支持著我們，我回美國之後一定會很依依不捨，因為我真的很愛台灣這個地方，很感動，所以要謝謝大家，也希望大家5月8號那週來看這部電影，沒有你的支持，我們可能就沒有機會將我們的故事與大家分享。

Q：請問導演拍這部片的過程中，遇到最大的困難是什麼？

鄭伯昱：其實每一天都很難，因為每天只有十二個小時拍攝，就像感覺在跟時間和陽光賽跑，每天時間都不夠用；另外一個很困難的地方是，我們有兩個劇組，我們花了十八天在台灣拍，十八天在美國拍，台灣的劇組都是講中文的，美國是完全講英文的，我們的演員是中文英文都有，我必須中英文都溝通得非常清楚，這也是非常難的地方。

●會後，替讀者簽名

●排隊簽名的人龍直到會場外面。現場的劇本書也銷售一空。

Q：可以跟我們簡單分享一下，您成為導演的心路歷程嗎？

鄭伯昱：我小時候就對演戲、戲劇非常有興趣，高中時也常常參加話劇、歌舞劇的表演。但我小時候並未想過將演藝圈當作是種「職業」的可能性，所以大學時我念政治，想說以後當律師，這樣比較實際。不過，畢業後我就想去追求自己真正的「夢想」，於是我從加州搬去紐約、學習演戲。

2002年我參與了某位大導演片子的試鏡，很榮幸的有機會跟導演合作，且變得很熟。有次導演跟我說：「當演員也滿辛苦的，你其實應該去創造自己的機會，你知道怎麼編劇、怎麼導演，你才能把自己的故事跟別人講。」

於是我又搬回加州，研讀編劇、導演一些短片，就這樣，這麼多年過去，《滿月酒》是我的第一部長片，就能跟這麼棒的演員合作，我覺得非常Lucky。

Q：您覺得作為一個「導演」，以及作為一個「演員」去詮釋片中的角色，對您來說，哪個挑戰比較大？

鄭伯昱：我覺得作導演比較難，而且比較辛苦；演員比較單純。也有些角色是非常難演的，要看角色。可是我覺得導演就像是一艘船的船長，什麼都要去make sure。

Q：在《滿月酒－電影書》中收錄了導演的長篇自序，文中提到身為這部片的導演兼演員，其實兩種角色是有些小衝突的，可不可以請您從各個面向向大家分享一下？

鄭伯昱：我實際上有很大的一個體驗是，當導演的時候，你必須跟工作人員溝通，跟美術溝通道具、顏色等等……；還要跟攝影組溝通，燈光要什麼樣的感覺；要跟演員溝通這個場景要怎麼去演。溝通完以後，你要進去演，你要全部都忘記，很逼真的去演那一刻，你要從心裡面演出來，不能隨便亂演，不然就會不逼真；你必須投入這個角色，但一演完又要跑去monitor檢查這場戲演得好不好。對我來說，我覺得最難的就是要一直提醒我自己，絕對不能夠只看「我自己」好不好看，人都是很自戀的，比如說我們照相的時候，第一個就是注意自己拍得好不好；我每一個場景都要提醒我自己，必須跟這樣的心理去對抗，一定要注意戲裡的每一個細節：亞蕾姐很好，Michael也很好，我也很好，燈光什麼都要很好，而不只是去注意我自己。我覺得是最難的一個經驗，可是為了電影，如果沒有這麼做，電影可能就會拍得很爛，剪接的時候必須很嚴格地篩選每個畫面，要為電影好，不能只看自己，每一個畫面都要提醒我自己，作為一個導演兼演員，這是非常難的，不過一定要為電影做最好的選擇與犧牲。

Q：這陣子台灣正討論多元成家，導演以您自己的親身經歷以及拍這部片的過程，您希望能夠傳達出什麼訊息？

鄭伯昱：我覺得家庭有很多種，有大、有小，有不同的顏色，有不同的組織，必須用「愛」這個出發點，來建立一個家庭。什麼家庭？怎麼建立？能夠從愛出發，都是正面，都是好的。我們這個社會，有不同的人，我們必須celebrate（慶祝）大家是不同的，不要覺得大家的不同是不好的。

相關新聞