《七個證人》皆不可信

2016/4/8  
  
本站分類:藝文

《七個證人》皆不可信

書名:七個證人(七人の証人)                                                                                                           偵探:十津川省三                                                                                                                               職業:警視廳搜查一課 警部                                                                                                                 作者:西村京太郎(にしむら きょうたろう)                                                                                 發表於1977年

封面評價:★☆☆☆☆

★★★★★  會因封面吸引而入手

★★★★☆  行注目禮

★★★☆☆  普通一般

★★☆☆☆  別鬧了

★☆☆☆☆  救人喔

無          悲劇

 

書籍文案

      十津川警部在返家途中遇襲擊昏迷,醒來時,發現自己被擄至一座神秘的孤島上,而且周遭建築物居然和東京某條街一模一樣。接著,有七名男女陸續從這條奇怪的街道上出現,他們都是一年前某件殺人案的目擊證人……然後是一連串恐怖戰慄的場面,手持獵槍的幕後人物終於現身,他的目的何在?連續殺人事件的真兇到底是誰?

      這是一部緊張刺激、意外性十足的懸疑推理小說,也是西村京太郎最擅長、最得意的作品。

作者簡介:

      西村京太郎,日本著名推理大師。著作已多達三百五十種以上(註),是家喻戶曉的作家,不僅多次囊括重要獎項,版稅收入更讓他進入日本富豪之列。西元一九六三年以處女作《歪曲的早晨》獲得推理小說新人獎。兩年後更以《天使的傷痕》獲得日本推理小說最高榮譽江戶川亂步賞,從此在文壇大放異彩。西元一九八一年又以《終點站殺人事件》獲得日本推理作家協會獎。

      西村京太郎擅長藉由交通工具以及觀光勝地的場景,發展推理小說的主要情節,尤其是以鐵道做為主軸的故事脈絡,最為推理迷所津津樂道。此外,其作品中最具代表性的人物──東京都警視廳十津川警部和龜井刑警,廣為人們熟知。不僅享譽日本文壇,在臺灣出版的作品,也是重度推理迷必讀之作。

(註:此中譯本出版當時為三百五十,現已達四百以上)

 

個人讀後:(撰寫於2005-10,2016-04增改)

       這部作品最吸引人的地方,就在於對已經審判定讞的案件,再對其相關證人的證詞一一檢視之後將其推翻,發現另有真兇。因為相信兒子決對不是當年的殺人兇手,故事中的父親投入畢生心血,將當年在東京的命案現場週邊,完整複製於孤島上,現場重建(太強了,整條街道都複製)。並且在這些年間收集資料,於島上的私設法庭中,對當年出庭的七個證人的證詞,逐步質問後,以相當嚴謹慎密的邏輯推論,全盤推翻。身為傳說中的夢幻經典,真是名實相符。如果說在西村京太郎的作品有哪一部是必讀的,這部絕對能入選前三。

       本作品的推理進行過程,其實就是所謂的「法庭推理」模式。此類作品之所以吸引人,不外乎諸多證據在我們讀者看來,並無特別或不合理之處,但是藉由故事中人物的一來一往,才知道原來許多的證言是如此的脆弱不堪!故事中人物在作證時,因為一些荒謬或自以為無關緊要的原因,未說出所看到的事實,或是添油加醋,或是自身的揣測,導致事實被隱瞞扭曲。這是多可怕的一件事...。但整個案件僅以這些人的證詞就下定論,也未免太草率了。

       前面提到故事發生在孤島,當然就要好好利用一下。沒錯,既然在孤島,「暴風雨山莊」模式不可免俗地也會在故事中啟動。因為心虛的真兇開始殺人滅口,擔任主角的十津川警部終於派上用場(?)。前面一大段的推理都是那位父親在出鋒頭,但也只是為自己的兒子洗刷冤情,真兇還是未明。現在要找出真兇的任務,自然要歸於十津川警部。

       這故事後來被港劇《刑事偵緝檔案IV》「參考」(模仿?抄),為當季的檔案六,就連題名也直接使用「七個證人」。(證據在此

       在閱讀原著之前,就曾經在電視上看過一段情節,還好只是剛好轉台看到時稍微看一下,沒留下太深刻的印象,只是在閱讀時覺得似曾相識而已,並未影響閱讀本書的樂趣!不過,還是有很多人在看原著之前,就先被這港劇給荼毒了。(古天樂真是害人不淺阿?)

       其他還有好幾集也有抄襲嫌疑,都是日本推理名家的作品...(點我

 

後記:

已絕版,目前無新的中譯版本,有新版的話,救救封面吧!

日文版封面(実業之日本社 2004新装版)

七個證人(日文版).jpg

 

今日人氣:1  累計人次:272  回應:2

你可能感興趣的文章


登入會員回應本文

沒有帳號?

封神    
封神
我有這一本耶...喜歡法庭推理>W<
回應    0    0

朱痕染跡璧有瑕    
朱痕染跡璧有瑕
刑事偵緝檔案好看!!!
回應    0    0