冷硬派大師瑪格麗特.米勒作品《人魚》解析

2016/6/7  
  
本站分類:藝文

冷硬派大師瑪格麗特.米勒作品《人魚》解析

美國作家瑪格麗特.米勒(Margaret Millar)的晚期作品。米勒是冷硬派大師羅斯.麥唐諾(Ross MacDonald)的妻子,在台灣只翻譯過一本《眼中的獵物》(Beast in View,1955),知名度並不高。不過,她的作品水準比起丈夫不徨多讓,也拿過愛倫坡大師獎。

9789573260684.JPG

《人魚》是頭一次拜訪偵探書屋時買的。老闆說,有位在台旅居多年的年長日本人推理迷賣了手上的的文庫本,還沒有時間整理,我一聽見獵心喜,馬上去看看有什麼有趣的書。大部分是日本作品,也有日譯的西洋作品,沒錯,這才是我要的!

然而,這位讀者的閱讀取向有點亂,沒有sub-genre、沒有series,也沒有套書,還有講座馬上要開始了,不過,其實我知道的作家也不多啦,所以找起來有點累。《人魚》就是這樣找到的。

3616925.jpg
●《人魚》英文版封面

一位有輕微智能障礙的女孩,到律師事務所問,公民有哪些權利。女孩和哥哥一家人住在一起,家裡還養了一隻狗。律師Aragon耐心解釋給她聽,她很高興地離去。

但是,沒多久,女孩就失蹤了,連狗也帶走了。她哥哥趕到律師事務所,追問Aragon跟她講了什麼,並委託他幫忙找人。Aragon同意了。

很冷硬派的劇情?對。我感覺自己在看Lew Archer。Aragon是米勒筆下少數的系列偵探,《人魚》是這個系列的第三部,也是最後一部。但故事並不一直都以Aragon的觀點敘述,所以削弱了冷硬派的色彩。

少女要如何變成人魚公主呢?這真是個悲傷的故事。我們總是自以為是地善待、鼓勵智能障礙的邊緣人,卻從來不問他們要的是什麼。或者,我們問了,但其實我們不想聽。

作者介紹/既晴

推理、恐怖小說家,兼寫推理評論。目前任職於科技業。

主修推理小說,認為推理小說具有「無窮變化、無限可能」的絕對魔力,希望藉由創作來表現理智的樂趣、人性的極端、思考的邊界;輔修恐怖小說,著迷於人類精神世界裡黑暗、未知的潛意識層面。

以《請把門鎖好》獲得第四屆「皇冠大眾小說獎」百萬首獎而出道,後以怪奇偵探張鈞見為主角,陸續發表了長篇《別進地下道》、《網路凶鄰》、《超能殺人基因》、《修羅火》及短篇集《感應》等系列作。非系列作品,有長篇《魔法妄想症》,短篇集《獻給愛情的犯罪》與《病態》。另與法醫高大成合著罪案紀實小說《重返刑案現場》。愛好研究推理文學史,縱觀古今推理小說之演化,有推理評論、雜文百篇,散見報章雜誌及推理相關書籍。近作《感應》。

今日人氣:1  累計人次:71  回應:0

你可能感興趣的文章


登入會員回應本文

沒有帳號?