一位心中想感謝的女人/心水

2015/3/5 下午 05:58      
本站分類:作家面對面
一位心中想感謝的女人/心水

圖片來源/心水

半世紀前要迎娶芳鄰富家女,當時受到先母極力反對,在閩南農村成長又沒受過教育的母親;認為擇偶要「門當戶對」才好,況且廣東媳婦入門,語言不通,婆媳如何相處?有錢小姐又怎會打理家務和侍奉翁姑?

幸獲先父對未來長媳是何許人、是貧是富皆無成見;只要與兒子有緣,四肢健全、略有文化、年齡配合便認可。因而母親反對無效、有父親支持下,順利大排筵席,高高興興娶回淑女為妻。

先前母親的擔憂竟然有點道理,這位高中畢業嗜愛閱讀、在娘家被視為掌上明珠的富家長女,果然連燒開水也不會?因而岳家居然送來陪嫁婢女,黃家娶媳已多了一張口,竟又要再養個婢女?小康之家如何應付,母親容忍了幾週、便將那位精明的女婢遣返。

無法與婆婆傾談的媳婦,只好通過我或兩位小叔傳譯;聰明賢慧又知書識禮的富家女,從小接受嚴格淑女教育,真個目不斜視、食不言寢不語;又幸得與婆婆語言不通,少了些不必要煩心事。隨著歲月流轉,漸漸也掌握到能聽懂閩南話,和有時因講幾句發音不準確而惹到一家人大笑的廈門方言。內子生性內向被取笑後臉頰飛紅、往後只在無人時才敢與婆婆對話。

兒女們相繼降生、幸好經營咖啡豆生意興隆,家庭經濟漸成中產階級,已有能力聘用月嫂為妻子當陪月了,可免去了母親辛勞。三兒出世後不久,小家庭遷入新建三層樓宇,也雇用了廚娘協助家務。

戰火紛飛中、一九七五年四月底、糾纏多年的越戰終於結束了,南越河山淪陷入越共之手,繁榮的華埠驟然百業凋零。為逃避苛政清算、辭退廚娘後,要照顧五個兒女操持繁瑣家務,原本嬌生慣養的賢妻毫無怨言挑起重擔。從初嫁時連燒開水也不懂的女人,每日為一家七口烹飪三餐、尚要將三層半樓房打掃拖地,也真夠難為她了。

當年為追求淑女而撰寫情詩情信、終因文字感染力擊敗多位競爭對手;寫作遂成為我嗜好,每有新作必先讓妻子過目。因她古文修養比我好得多,往往代修正了錯別字,或代增刪初稿,果然經她修飾,編輯們往往採納拙文。到新鄉定居後之能成為名符其實的作家暨詩人,全拜這位賢內助所賜。

心水 & 婉冰伉儷.jpg

心水 & 婉冰伉儷

1978年中秋前,舉家賭命奔向怒海,夫妻帶著五個從四歲到十三歲的兒女,與岳父母及妻姨一同乘坐舊貨輪,在南中國海上飄流十三天,貨船入水不得不登上了印尼荒島,淪落在赤道上無人荒島十七日(見拙著長篇小說「怒海驚魂十三日」),大難不死獲救到印尼難民營。

翌年三月定居墨爾本新鄉後,工餘我再操瓤撰寫文章,增加點稿費收入。妻子在養老院當全職工作,回家還要操持累人家務,等於一身兼兩職,其勞累其辛苦真不足為人道也。當年葉家大小姐却甘之如飴,無怨無悔。

幾次陪我出席亞洲華文作家會議以及在臺灣、東南亞各地舉辦的華文研討會後,獲邀作家的配偶被視為「觀察員」,除要分擔一切住宿、旅遊開支外,且無發言權。定居新鄉十四年後,即1993年、有志氣的妻子終於發表了處女作,立志夫唱婦隨,五年後出版了散文集「回流歲月」,終於成為名正言順的作家啦。

為了回饋新鄉澳洲當年人道收容,愚夫婦於工餘時積極投入社團服務,內子不但成為「維省印支華人相濟會」秘書、且是「墨爾本澳亞民族電視台」節目統籌,「史賓威中華公學」文教理事、「世界華文作家交流協會」中文秘書等。

亦隨我一起擔任週末「大新倉頡中文電腦班」老師、負責3ZZZ廣播電台粵語節目「城市廣場」主播。她自幼喜愛粵劇曲藝、多年前曾參與創辦「墨爾本怡情曲藝社」,經常組隊前往各區「華族老人宿舍」為孤寂寄宿的高齡長者們演唱。

由於數十年如一日為華族社區作出有目共睹貢獻,她先後獲得維州州長頒發「國際義工年服務獎」,墨爾本市華裔市長蘇震西先生頒「社區傑出貢獻獎」、維州總督頒發「多元文化傑出貢獻獎章」及多項社團獎狀。

多年來創作成果,是已出版了澳洲文壇首本漢俳詩集、兩冊散文集及一部微型小說集等四部著作,亦先後獲得北京、臺灣、廣東省、墨爾本等地散文創作獎與極短篇小說集佳作獎等。

內子原名葉錦鴻,這個名字是疼愛她的外公所起,自己改的筆名是「婉冰」,有著內向性格、溫柔婉約的女子,在人生途上所扮演著不同角色均極為成功,從為人孫人女人妻到人母,以及如今的家姑、岳母、奶奶、外婆及為人師表、廣播電台主播、各團體秘書及作家兼詩人等等。

其實比「秀威作家網誌」今次為三八婦女節徵文更早時,也就是去年十一月十六日,兒女們為我們辦慶祝金婚紀念酒會時,當著二百餘位親朋友好、政要、殷商、傳媒及文友們面前;我邀請內子婉冰上臺,誠心誠意向這位賢妻行三鞠躬大禮:

第一鞠躬是感恩她善盡媳婦之責,在先父母生前、孝順侍奉翁姑。

第二鞠躬是謝謝她一路扶持我、鼓勵我,讓我終能成為作家及詩人。

第三鞠躬是感激她為黃家養育了五個好兒女,令他們都成為國家及社會好公民。

心水向婉冰鞠躬表達感恩太太.jpg

心水向婉冰鞠躬表達感恩太太

在金婚禮致詞時我曾說過,一位好女人,將會影響夫家四代人呢;證之內子婉冰,確是有感而發的肺腑之言啊。心中感恩內子婆婆、先岳父母當年同意將她寶貝外孫女許配給我、也感激先父對婉冰的賞識,我才能有此厚福娶得如賢妻。今天是情人節,僅呈此拙拙、權當薄禮以慱賢妻一笑。

二零一五年二月十四日情人節於墨爾本。

葉保強伉儷贈!親自精製可入口蛋糕的著作2014年11月16日.jpg

葉保強伉儷贈!親自精製可入口蛋糕的著作

國際婦女節相關慶祝文章

【慶祝國際婦女節】詩人張堃紀念離開塵世的母親詩選

【慶祝國際婦女節】馬來西亞作家冰谷回憶媽媽的韭菜蛋

今日人氣:0  累計人次:69  回應:0

您可能有興趣的文章



登入會員回應本文

沒有帳號?