「臺灣文學翻譯出版補助」名單揭曉

2015/2/6 上午 11:53

本站分類：出版風向球

圖片來源／Pixabay

為推廣台灣文學，並藉由文學展開國際交流，1990年文建會時代即開始辦理「台灣文學翻譯出版補助」，後來於2010年起由台文館辦理。

今年的參加作品件數破新高共39件，共計 15件計畫獲得補助，包括英、日、韓、法、捷克、瑞典等多國語種。透過翻譯及出版的補助將台灣文學推向國際舞台，提高台灣在文化方面的曝光度。

本次入選作品有：

英文6件：李昂《迷園》、李潼《再見天人菊》、《中華民國筆會英文季刊—當代台灣文學英譯》、王瓊玲《美人尖：梅仔傳奇》、何致和《花街樹屋》、張瀛太《千手玫瑰》。

日文3件：蔡素芬《橄欖樹》、蘇偉貞《沉默之島》、甘耀明《殺鬼》。

韓文2件：《李魁賢詩選100》、舞鶴《餘生》、黃錦樹等《魚骸等》。

捷克文2件：陳玉慧《海神家族》、蔡素芬《鹽田兒女》。

法語1件：紀大偉《膜》。

瑞典文1件：林海音《城南舊事》。

台文館表示，本項翻譯出版補助是為推廣台灣文學，促進國際交流，強化台灣國際形象與能見度而設立的獎助計畫，由於經費有限，申請者眾，年年競爭激烈，遺珠之憾在所難免，尚請各界諒悉，並持續共同為台灣文學推向國際而努力。

參考資料來源：

http://www.nmtl.gov.tw/index.php?option=com_content&task=view&id=3302&Itemid=15

今日人氣：0 累計人次：5 回應：0