【歐華作協專欄】高關中:歷屆年會回顧 -- 1999年維也納年會,奧匈帝都氣象

2020/7/20  
  
本站分類:旅遊

【歐華作協專欄】高關中:歷屆年會回顧 -- 1999年維也納年會,奧匈帝都氣象

       8月27-29日歐華作協第四屆年會在奧地利首都維也納舉行。

 

會議前後

       就在開會前不久,歐華作協第一部創作合集《歐羅巴的編鐘協奏》出版。這本合集收錄了趙淑俠等9國20多位元作家的作品,主要的編輯工作由祖慰承擔。稿件品質很高,代表了歐華作家的水準,由中國華僑出版社1998年出版,全書33.7萬字,將近500頁,堪稱洋洋大觀。1998年前後,在協會的推動下,王雙秀出版了《漢堡散記》、郭鳳西出版了《旅比書簡》、麥勝梅出版了《千山萬水話德國》。這本書的出版成為年會的話題之一。 

       維也納年會主要由在地的理事、副秘書長俞力工一手操辦。他住在維也納,自然竭盡全力,精心策劃。事無巨細,全靠他運籌帷幄。俞力工回憶道:“彼時我曽加入奧地利的外國記者協會,經歷過不少次各個行業的宴請與參觀旅遊安排。這使我意識到許多成員的記者、作家雙重身份,應該具備一定的吸引力。設想我們都是自費前往目的地國家,自訂旅館,開銷頗大,對當地旅遊當局與相關企業(如酒商)而言,都是不請自來的寫手,給予適當招待應該是理所當然。基於此概念我徑直與許多機構聯繫,也得到禮貌的回應與大方的招待安排。奧地利當局與酒商曽提供一天的旅遊車進行參觀,酒商則豐盛地招待我們一頓晚宴,包括品酒節目。”多虧俞力工大哥想方設法,動用各方面資源,大會辦得非常成功。駐維也納代表處設宴招待了所有與會者。

       這次大會,除了歐洲各國會員之外,還有世華秘書長符兆祥蒞臨年會。與會的嘉賓之一是臺灣著名女作家蕭麗紅。她的小說文筆很好,字裡行間流露著濃厚的古典情懷,在臺灣女性文學上,佔有相當重要的地位。長篇小說《千江有水千江月》獲聯合報小說獎長篇小說優等獎。其另一長篇小說《桂花巷》曾拍成電影。這次旅歐,她先到漢堡,在漢堡大學舉辦了作品討論會。會後由王雙秀陪同,一起來到維也納與會。在會上發表了講演。

       與會者還參觀了維也納大學漢學系圖書館。在這裡看到了創會會長趙淑俠的文學作品。引起大家一片讚歎。

       參會的會員們選出了新的理事會,其中會長為朱文輝,副會長呂大明、祖慰,秘書長王雙秀,副秘書長俞力工。

       奧地利旅遊局安排免費招待參觀維也納各景點。最後沿多瑙河遊覽參觀瓦豪酒廠,品嘗了上好的葡萄酒。年會在觥籌交錯的晚宴中結束。

 

奧地利首都——維也納

       維也納(德語Wien ,英語Vienna)是奧地利最大的城市和政治、經濟、文化中心,為國際活動中心之一,也是歐洲及世界的文化名城,享有音樂之都的盛譽。它位於奧地利東部,距捷克、斯洛伐克或匈牙利邊界均不過六七十公里。蜿蜒曲折的多瑙河從市區靜靜地流過,白帆片片;鬱鬱蔥蔥的維也納森林伸展在西郊,綠蔭重重,許多世紀以來,這裡的優美景色孕育了偉大的音樂家、畫家、詩人和建築家,給了他們創作的靈感,並且留下不少遺跡,有關他們生平的許多動人故事一直在人民中間流傳。維也納作為六百年帝都,文化積澱之深沉,藝術氣息之濃厚,絕不亞於巴黎倫敦,的確很值得遊覽一番。

       維也納城市的佈局層次分明,從內城向外城擴展。遊覽區主要集中在內城(Innenstadt)一帶。內城也叫老城,大體上是以斯特凡大教堂為中心,半徑1公里的圓形城市。城內街道狹窄,兩旁是建於不同時期、各有獨特風格的三四層房屋,這裡不准蓋高樓,仍然保持著19世紀的帝都風貌。宮殿、教堂和劇院等歷史建築物,圓頂的巴羅克式建築和尖頂的哥特式建築相互輝映。 

       哥特式的斯特凡大教堂(Stephansdom)宏偉壯麗,是維也納的標誌,塔樓高137米。人們可以攀登343個臺階抵達72米高的瞭望間,俯瞰維也納城全景。這個教堂最引人注目的是其屋頂上色彩鮮明的馬賽克,由藍色、金黃色等多種色彩的瓷磚鋪成,其三角形幾何花紋與大小塔尖相襯映。這座教堂12世紀就已存在,後來改建為哥特式,到腓特烈三世(Friedrich III,又譯弗裡德里希三世,1415-1493)時基本完成,維也納人破例將他安葬在大教堂裡,以此表達對他的感激之情。

       教堂朝南的凱隆特納街(Kärntner St)和朝西的格拉本街(Graben)最為繁華,從早到晚,遊人不斷。城中多咖啡館和小酒館,堪稱一大特色。

       在西去的格拉本街上,聳立著18米高的黑死病紀念柱(Pestsäule)。1679年兇猛的黑死病侵襲維也納,皇帝利奧波德一世許願建柱。1694年完工,基座有戰勝瘟疫的雕塑,也象徵戰勝奧斯曼帝國的入侵,中部是皇帝利奧波德跪像,他向上仰望著雲端中的眾天使和金光燦爛的三位一體雕像。

       圍繞內城的環城大道,是維也納最美麗的街道,1865年在老城牆的基礎上興建而成,寬50米,長4公里。德語稱之為Ring,即環路或戒指的意思。僑胞們乾脆把這條環城路叫做“戒指環”。 

       戒指環大道兩側,開闢有許多公園、花園和綠地。其間矗立著國會大廈、市政廳、國家歌劇院、金色大廳、城堡劇院、美術史博物館、自然史博物館,維也納大學等大型建築物。在那些古老建築物上、公園裡或廣場中,到處都散佈著頗具歷史意義的精美雕塑,加之沿街建築的尖塔、壁柱、拱廊等等,充分顯示了維也納藝術氣氛的濃厚,給人寧靜、莊重與和諧的感覺。

       戒指環內外的景點,皆在步行的範圍內。其中皇宮霍夫堡是遊覽的重頭戲。

       霍夫堡(Hofburg)在內城西南部,是哈布斯堡家族長達600多年的皇宮,曾經是統治5000萬人口,12個民族的帝國中樞,經不斷地改建、擴建,規模極其宏大繁複。宮殿不僅外表裝飾得富麗堂皇,宮內更藏有價值連城的寶物。整個王宮區以老霍夫堡為中心,還包括阿爾貝蒂納宮和新王宮。從奥古斯丁教堂到總統官邸利奧波德宮、西班牙馬術學校,全都屬於王宮。在18棟房屋中包含有19套院落、花園、2500多個房間,結構極為複雜。 

       若從北面的蜜雪兒廣場進宮,穿過宏偉的門廊,就是一個長約百米,寬六七十米的大庭院。中間豎立著皇帝約瑟夫二世雕像,底座雕刻著拉丁語銘文,“我的人民,我的最愛”。約瑟夫二世(1741-1790,1765年即位)是特蕾西婭女皇的兒子,厲行改革,頗有作為,受後人所敬仰。庭院四周宮殿環繞,北為宰相宮和相連的蜜雪兒樓,西為阿瑪莉亞宮,南為利奧波德宮,東為瑞士宮,東北角為馬術學校,統稱為老霍夫堡。 

       阿瑪莉亞宮曾長期作為阿瑪莉亞皇后的居所而得名,她的丈夫約瑟夫一世(1678-1711,1705即位)年紀輕輕就去世了。如今阿瑪莉亞宮和宰相宮作為皇帝的起居辦公處對外開放,並設有茜茜公主(Sisi,又譯希茜公主)博物館和銀器館。王宮珍寶館裡藏有神聖羅馬帝國和奧地利帝國的皇冠及其他珍寶。此外宮內還有中國文物陳列室,內藏不少中國瓷器和漆器。 

       利奧波德宮,建築於1660-1667年,屬利奧波德一世時代,因而得名。著名的特蕾西婭女皇曾在此居住,如今這裡是奧地利總統府。 

       瑞士宮(Schweizerhof)建於13世紀末,為皇宮最古老的部分。擔任警衛任務的御林軍來自瑞士,因而得名。如今這裡辟為王宮珍寶館,裡面藏有歷代皇冠及珍寶。 

       瑞士宮自成一個小院落。角落的王宮禮拜堂是維也納少年合唱團唱聖詩做彌撒的地方。 

       馬術學校(Reitshule)由奧地利皇室創建於1572年,為世界上現存最古老的馬術學校。良種馬最早來自西班牙,系阿拉伯馬與歐洲良馬混血而成,膚色雪白。這裡的馬術表演舉世聞名,看一看和著音樂、邁著舞步的白馬成隊表演,是件賞心悅目的藝術享受。 

       以上是老霍夫堡的情況。其東接著古色古香而又金碧輝煌的國家圖書館,原為皇室所建,以及珍藏世界最多版畫的阿爾貝蒂納宮(Albertina)。這是特蕾西婭女皇的駙馬阿爾伯特公爵的府邸,因而得名。毗鄰的奥古斯丁教堂是建於14世紀的哥特式宮廷教堂,舊時在此舉行皇家婚禮。

       不遠的新市場(就在斯特凡大教堂南邊二三百米)上,坐落著卡普採納教堂(Kapzinerkirche),則是皇室安息的地方,安葬著1633年以來的12位皇帝。最引人注目的是特蕾西婭女皇和她的丈夫弗蘭茨一世的大銅棺,以及弗蘭茨·約瑟夫一世皇帝和伊莉莎白皇后(茜茜公主)的大銅館,雕刻精美華麗,極具藝術價值。 

       若從老霍夫堡南門出去,便望見一個開闊的廣場,叫英雄廣場(Heldenplatz)。廣場中央聳立著民族英雄歐根親王(1663-1736)的塑像。他曾多次率軍抗擊土耳其奧斯曼帝國大軍,並乘勝追擊,收復大片領土,解除了奧斯曼帝國對歐洲的威脅。他在歐洲史冊上,算得上一位傑出的軍事家。廣場上還有一座卡爾大公(Karl von Österreich-Teschen,1771-1847)的塑像,他曾於1809年打敗過拿破崙,還是出色的軍事改革家。 

       英雄廣場東側即新王宮(Neue Burg,即新堡),它東臨皇宮花園,是奧匈帝國皇帝弗蘭茨·約瑟夫一世下詔始建的,但1926年竣工時,帝制已垮臺,如今用作博物館,包括民族學博物館和考古博物館。廣場西側為大眾花園(Volkesgarten),坐落著皇后伊莉莎白(茜茜公主)的白色大理石紀念像。

       英雄廣場南面,隔著戒指環,坐落著享譽世界的自然史博物館和美術史博物館。兩館左右對稱,中間聳立著特蕾西婭女皇的塑像。像高19.4米,建於1888年。她是創造奧地利歷史鼎盛時代的哈布斯堡家族的唯一女皇。一生育有16個孩子,最小的姑娘就是法國路易十六的王后。真不能想像,一個女人一生都在忙著生孩子,一面忙著跟人打仗,還能把國家治理得這麼好。 

       沿戒指環到老城西側,看到一座恍如白色神殿的建築,這就是國會大廈(Parlament),建於1873-1883年。正面137米闊,縱深145米長。門前豎立著4米多高頭戴金盔、手執長矛的雅典挪神像。如此設計是為了紀念最早的民主發祥于古希臘。

       國會大廈坐西朝東,北側是佈滿花壇綠地的市政廳廣場,廣場西面坐落著新哥特式的維也納市政廳,規模甚至大於國會大廈。百米尖塔引人注目。入夜,在燈光的照耀下,市政廳顯現出無法想像的壯觀和美麗。每年七八月間,這裡舉行維也納電影節。市政廳前掛起了巨型銀幕,免費放映露天電影。這一時段天氣炎熱,晚上前來的市民和遊客人山人海,一邊納涼,一邊欣賞電影,非常愜意。

       戒指環東側,與市政廳遙遙相望,是古老的城堡劇院(Burgtheater)。這是一座最富於傳統的德語話劇院。1776年由皇帝約瑟夫二世所建,作為宮廷劇院。建築正面上方立有著名劇作家的胸像,共9人。左邊為莎士比亞、莫里哀、卡爾德隆(Calderon,1600-1681,西班牙戲劇家),代表英、法、西語世界最偉大的劇作家。中間為萊辛、歌德、席勒,是德語世界三大經典劇作家。右邊黑貝爾(Hebbel,1813-1863,德國劇作家)、格裡帕澤(Grillparzer,1791-1872,奧地利劇作家)、弗裡德里希·哈爾姆(Friedrich Halm,1806-1871,奧地利劇作家)則是19世紀德語國家的著名劇作家。

       繼續北去,就到了維也納大學。它是德語世界現存最古老的大學,創建於中世紀教會統治的年代。1365年,哈布斯堡王朝君主魯道夫四世大公,為了與當時的神聖羅馬帝國皇帝兼波西米亞國王查理四世爭奪文化影響力,而創辦了這所大學,隨即教皇下詔批准。維也納大學比德國最早的海德堡大學還早21年。歷史上,維也納大學兩次成為歐洲科學的“麥加”。一次是宗教改革以前,維也納大學為神聖羅馬帝國各地區學生嚮往的中心。另一次是從十七世紀到一戰前的200多年,維也納大學是為東歐東南歐的核心大學。奧匈帝國時期,帝國各地半數以上的知識份子出自該校。該校歷史上曾為世界輸送了大量的政界風雲人物,科學巨匠和藝術大師,如物理學家多普勒(Christian Doppler,1803-1853,),遺傳學家孟德爾,心理學家佛洛德,前聯合國秘書長、奧地利總統瓦爾德海姆(1918-2007)。據說它是27位諾貝爾獎獲得者的母校,包括因建立量子力學而獲獎的物理學家薛定諤(Edwin Schrödinger,1887-1961)和血液免疫學之父、血型發現者蘭德施泰納(Karl Landsteiner,1868-1943,又譯蘭茨泰納)。

       今天,該校有8.5萬學生就讀,算得上是歐洲的巨型學府。60多處校舍分散在市內各地。其標誌性的主樓坐落在戒指環大道西北段外側,建於19世紀,堪稱是一座義大利文藝復興式的宮殿。正廳裡有該校諾獎得主們的照片,兩廂的長廊陳列著名教授和學者的胸像。與會者應邀造訪了該校的漢學系。

 

瓦豪酒廠

       遊覽過維也納後,與會者由奧地利釀酒廠安排,前往瓦豪酒廠,那裡出產上好的葡萄酒。瓦豪風景區(Wachau)在維也納以西70公里。是指從梅爾克至克雷姆斯的這一段多瑙河的景色。這段長達36公里的多瑙河畔,的確如詩如畫。水流湍急的多瑙河穀,兩岸拔地而起的陡峭岩石,山間斷壁殘垣的城堡和古老的小鎮,一望無際的葡萄園地,給人留下深刻的印象。盛開的杏花桃花、獅心理查、多瑙河之波、古堡、魚和葡萄酒,代表著這個迷人的沿河地區的各個方面。克雷姆斯把建於1236年的多明我會修道院已經改成克雷姆斯博物館。這家博物館專門附有一個葡萄酒博物館,以彰顯瓦豪谷地的葡萄酒文化。河邊有座小山起名千桶山(Tausendeimerberg),這是因為附近的小鎮施皮茨(Spitz)以漫山遍野的葡萄種植著稱。據說雨到風調雨順的好年景,當地葡萄園能產出1000桶葡萄酒,於是此山得名“千桶山”。瓦豪文化景觀已被列為世界文化遺產。

       一路看不完的美景,到瓦豪酒廠下車。廠方熱情接待,提供產品中最優質的八種不同酒類,請大家品嘗。瓦豪的葡萄酒馳名世界,那微帶酸甜、清香可口的瓦豪葡萄酒,果然名不虛傳。晚宴仍由廠方作東。

 

作者高關中(德國漢堡)2020/6/17

 

今日人氣:1  累計人次:5770  回應:0

你可能感興趣的文章


登入會員回應本文

沒有帳號?