【作家專訪】劇場裡的地獄炒飯:劇作家魏于嘉的靈感、卡關與幽默哲學

Top

書籍 & 作者簡介

關於這本書│我跟世界有著時間差
收錄劇作家魏于嘉最具有代表性的五部劇本:〈城堡裡的公主〉、〈現世寓言〉、〈媽媽歌星〉、〈大動物園〉與〈空襲警報:貳零肆玖〉,完稿時間橫跨2013年到2019年,展現的風格和議題多元,以戲謔與反諷的語調,既深刻又幽默地反映個體在社會體系中的種種掙扎。

關於劇作家│魏于嘉
國立臺灣大學戲劇學研究所碩士,主修劇本創作,歷來作品包括一般戲劇、音樂劇、電視劇本及跨界展演,曾獲臺灣文學獎、臺北文學獎、新北市文學獎。多部作品已譯成英文,並於紐約演出。

關於序場劇本發展中心│2025焦點讀劇節
成立於2024年,以培植臺灣劇作、孵育戲劇人才、推廣臺灣文化為願景。「焦點讀劇節」選讀同一位臺灣劇作家不同時期的作品,展現劇作家的創作歷程與變化,並為創作者與觀眾提供對話的平台。

以下由序場劇本發展中心邀請劇作家魏于嘉,在讀劇節登場前,談談她的靈感來源、創作焦慮、人生態度,還有她如何用幽默對抗現實。

Top

【作家專訪】劇場裡的地獄炒飯

在她的劇本裡,總是有種「想挑戰又覺得好難演」的矛盾吸引力。
她的角色看似脆弱,卻從不被可憐;她的議題不輕,卻總讓人不自覺笑出來。

這次我們邀請劇作家魏于嘉,在讀劇節登場前,談談她的靈感來源、創作焦慮、人生態度,還有她如何用幽默對抗現實。

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Q:你平常怎麼找到創作的靈感?你現在住在台中,住在不同地方對你的創作有什麼影響嗎

魏:我原本就不是朋友多的人,在台北也不是到處跟人群混的,所以我的來源本來就不是這些,反而是比較內在或者是我看到什麼東西觸發的,所以在哪裡都還可以。

像我最近看到一本書就覺得很棒,叫《人生馬戲團》,它就是一個女研究生對快絕跡的真人馬戲團很好奇,就去採訪那個團長,團長就跟她說,你對這個東西那麼好奇要不要跟我們走一次,就邀請她一起走了一輪,然後我就覺得,哇,那個故事好精彩。

那個故事對我來講,就像《熱帶魚》加《龍飛鳳舞》再加一點《美國恐怖故事》,我覺得這種東西超級適合影視化,那就是我會想進去玩的世界。

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Q:你會怎麼決定「這個題材我要寫下去」?是怎麼選擇的?

魏:你會覺得很癢,非寫不可。

很癢的話你就會比較動力,就會去收集很多東西,那你越收集,可能就越滾越多,那個架構越完整的話,寫起來就會比較有效率。所以不一定是說,喔,我決定要寫這個題材我才去。

有時候也要看是命題作文還是說你是從自己出發,因為這不一樣。但命題作文也沒有不好,很多時候都是看那個東西觸動你的點,只要你有找到觸動你的點,都還是可以用你的方式,去把它生成一個樣子。

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Q: 在寫作路上有影響你很深的劇作家嗎?

魏:Churchill啊、Beckett啊、Strindberg啊,一些比較冷調的東西。我覺得我的《空襲警報》就有一點點《夢幻劇》的味道,或皮蘭德婁那種路線,就荒謬又混現實,他們很多東西也都滿底層的,或是像Mark Ravenhill 那些什麼的,這些我都覺得有從中獲得養分。

我不愛莎士比亞,但他有教會我結構,如果你去分析的話他的劇本非常注重冷熱調劑,拿那個去教學生是一個非常明確的結構,而且結構是創作的人很容易忽略的,因為大部分都是情感先行靠感覺,可是你只要把莎士比亞的結構拉出來,就會非常清楚他的安排是有道理,而且有效,有效是一個很重要的事情。

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Q:也就是說你寫作的時候通常都會先有一個相對清楚的結構?

魏:我會先寫場次,大概知道那個場景要寫什麼,但過程中或者寫完後,場景可能會調換或微調,或者說第一場的某些部分變第二場。

然後我的初稿跟二稿很常長得很不一樣。我都會規勸或鼓勵我的編劇朋友們,因為很常大家連初稿都寫不出來,我就說,你要有初稿才有辦法改,才知道你不要什麼。有初稿才會比較清楚這個劇本到底要表達什麼重點,不然都只是幻想,沒有素材,空想就會一直覺得做不到,那就不用寫了。

⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Q:所以你很少卡關囉?

魏:當然會卡關,可是如果真的想要完成它的話,就先寫再說。不用照順序也沒關係,我也不是從頭寫,我可能先寫第五場,寫一寫才從哪裡開始拼起來,都有可能,沒有SOP。

我覺得這是每個創作者的個性跟習慣,找到自己習慣舒服的工作方式比較重要。方法論不是萬用,我也有認識用情感去推的人,他有他的社群、有他的觀眾、他的粉絲,但那個就不是我喜歡的。

如果你要一直做創作的話,找到一個自己方便工作的方式還蠻重要的,有點像你的儀式吧,進入了就會比較幫助工作,召喚你的酒神。卡關誰都會有,不要以為老師輩的就不會卡關,誰都一樣不會因為經驗多就不卡關,70歲肯定還是會卡關,而且他70歲可能還會哭得更慘。


⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Q:那這樣你會很常有焦慮的時刻嗎?

魏:焦慮本來就是人生的一部分。

焦慮可能是因為作品沒有達到想像中的好吧,當然也有現實的焦慮,賺錢的焦慮,但它是另外一個層面。真的每個人的條件都不一樣,如果以這種現實層面來講,沒辦法同一而論,這個會影響到創作的餘裕,沒辦法,你只能找辦法生存。

但如果回到創作本身的話,焦慮應該是總覺得不夠好,沒有達到的想要走的方向。可是你就是要接受這件事情,對啊,我們人的狀態,不管是創作或是生活永遠不可能是這樣,他一定是起起落落起落落落落。重點是你落的時候怎麼看自己,如果你一直覺得,我好爛、我不行、我人生沒希望,那先別說創作了,你整個人都不用活了。


⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Q:你的作品裡頭總是有幽默的元素存在,關於這點能否談談你的想法?

魏:我覺得這是我的人生態度耶。

通常很偏激的人,即使只是在捍衛他的理念都會讓人害怕,其他人根本不會想要了解你要講什麼。但我的話,我不想讓人家覺得:我很積極、我很壓迫 、我是正道,其他人都是邪魔歪道,這樣人家會怕。

我今天只是覺得我的道理比較正確,但是態度上我不能就理所當然或理直氣壯,那樣會讓人家覺得賭爛,因為我是討厭被權威壓制的人,所以我比較是「我這個觀點可能還有一點有趣的地方,你們要不要了解一下」這樣。


⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Q:你筆下的角色常常處於弱勢,但觀眾卻不會覺得他們可憐,這是你刻意的處理嗎?

魏:可能跟我這個人組成有關係,因為嚴格來講,我的家庭組成是弱勢。我是單親、我是鄉下小孩、我家開工廠,就是所謂的藍領,這些都是某種弱勢的元素。

然後就像剛剛講到的幽默,我媽是個個性傻裡傻氣天兵天兵的人,所以可能為了要應對我媽,要找出一種生活的方式。

小時候我媽很忙,沒有時間照顧我們吃什麼,中午通常就是訂便當來吃,然後晚餐沒時間煮,他就會把中午沒有吃的那顆便當,就一整顆便當,丟在一起炒,對,不管裡面有什麼,我小時候都稱為「地獄炒飯」。可是認真來講,她還是想照顧你,她只是要餵飽你,那是她最快的方式。


⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Q:你的作品經常觸及某些特定議題,你創作時會去想劇本要達到什麼樣的效果,或是對觀眾、社會有什麼影響嗎?

魏:我覺得只要多想一點沒想過的事就好了。

比方說《大動物園》,人類跟動物園是很複雜的,大部分的觀眾不會去想這個,可是只要看完觀眾覺得:欸對啦,好像有點奇怪,為什麼要把動物關在一個地方?那什麼才叫自由呢?什麼才叫好的動物環境?

只要能夠多想這件事情,下次走進木柵動物園的時候,他會想說,牠們的情境是不是要怎樣比較好,對我來講,就很足夠了。


⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Q:觸及這種議題的時候,你會不會擔心面向太多,不夠周全?

魏:我覺得第一是你的想法在哪裡,你一定會個自己的想法,可是我絕對不會是提供一個權威的想法,而是盡量呈現出這個事有好有壞。但每個人的排序不一樣,比如說我可能是動物第一、女權第二、兒童保護第三,可是你一定不一樣,這個關乎每個人的生命經驗跟歷程,這個排序沒有對錯好壞。

再來如果你要做議題的話,我覺得還有一個重要前提:不要無聊。

做議題超容易無聊,我覺得嚴肅是能理解的,但是嚴肅之餘,你也要讓人家知道樂趣的點,樂趣甚至可以跨到娛樂。我可以去看紀錄片就好、可以看論文就好、可以看報導就好,我為什麼要看你這齣戲?不管是舞台光鮮亮麗、演員表演很有趣、服裝很有看頭,我覺得都可以。可是當然因為我是編劇,我就希望故事本身有趣,有趣不等於搞笑,議題有七分,那有趣也有三分吧,對啊,不要無聊。


⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Q: 我覺得作為一個創作者,每次看你的本都會有一種:「真想挑戰,但又覺得好難喔,這個編劇到底想怎樣!」的那種心情。

魏:我常常被導演念說這個很難,我就說,不是這樣才好玩?

像我有一次幫別人看劇本,他寫了兩個人在家吵架,旁邊還有一隻流浪狗。我就說:「不然流浪狗進來一起打啊!」然後他說:「這樣會很難演。」 我說:「我知道啊,但這樣很好玩。」

我的意思是,當然,如果你是導演或演員,你會煩惱怎麼執行;但如果我是編劇,我就會選擇有挑戰的版本,我就是覺得好玩才寫進去,不然無聊的話幹嘛寫?


⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Q: 你會如何給年輕的創作者建議?

魏:最好培養一個跟藝文完全無關的興趣,比方說煮菜、登山都好,最好是有產出的,這樣比較有成就感。

然後,建構一下邏輯或社會的運作方式很重要,不然就只是浸淫在藝術人文的東西,很容易就只是一堆情緒,沒有一個外在的現實框架。讀一些社科類的東西,無論哪一種,都是一種理解世界的其他方式,而不會只是個人。


⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Q:你所有的劇本裡面,自己私心最愛的是哪一部?

魏:我的第一個作品吧,《城堡裡的公主》。

我一直很想要看到它被演出,雖然它可能很晦澀,但因為是我第一本長篇,所以我覺得那個東西,包含了一個創作者的初心吧,所以我會很想要看到它被演出。


⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯⎯
Q:最後,如果讓你推薦觀眾來看這次讀劇節,你會怎麼說?

魏:我讀書的時候常常會覺得看一本書就是認識一個新的世界,尤其是如果那個議題離你的生命越遠,你就可以學到一些你從來沒有體驗過的事情。

那我覺得進劇場去看一個新的世界,那種肉搏感會更強烈,去認識可能你原本不會關注到的世界長的樣子。如果你能從中得到一些樂趣,那是最好;如果不能,你也是看到一個奇觀——就是一群人願意在這裡當傻子。哈哈,綵衣娛親。

訪  問|林冠廷、王耀霆
訪稿整理|王耀霆 ​ ​ ​ ​ ​ ​
校  稿|吳政翰

★本文經 序場 Prologue Center 同意轉載★

Top

延伸閱讀

Top

序場劇本發展中心 2025焦點讀劇節

  • 《大動物園》 6/20-21 台大藝文中心 雅頌坊
  • 《空襲警報》 6/27-29 紀州庵文學森林 大廣間
  • 《城堡裡的公主》 7/3-6 學校咖啡館
  • 《現世寓言》 7/10-13 學校咖啡館

 

分享:
今日人氣:3  累計人次:8  

您可能有興趣的文章