廖柏森的部落格
以英語與翻譯教學為職志,偶有心情隨筆之作,聊舒胸中磊塊

創作

翻譯的標準(一)

翻譯的標準(一)

 創作 2015/2/10

翻譯標準即譯者從事譯事時所應遵循的原則,而一談到翻譯的標準或指導原則...


台灣的譯事發展(1949年之後)

台灣的譯事發展(1949年之後)

 創作 2015/2/9

中華民國政府於1949年遷台,從1951年起因政治因素嚴禁大陸圖書進入台灣。


大學英語專業化比生活化更重要

大學英語專業化比生活化更重要

 創作 2015/1/19

台灣學習英語的浪潮大興,許多人都極力倡導英語學習應該生活化


海峽兩岸翻譯學科的發展

海峽兩岸翻譯學科的發展

 創作 2015/1/14

台灣學界很早就體認到翻譯這股新興學術趨勢的重要性


莊子「物我合一」之美學思想 (三)

莊子「物我合一」之美學思想 (三)

 創作 2015/1/9

每個人在從事藝術的創作或欣賞活動時皆具備內在的審美心胸


莊子「物我合一」之美學思想 (二)

莊子「物我合一」之美學思想 (二)

 創作 2015/1/7

莊子的美學是和其哲學息息相關,甚至是一體之兩面,在他的目光裏,美與醜沒有什麼差別