充滿真心與驚喜的禮物-專訪繪本《老牛呷飯囉》作者哈皮(中)

2018/5/24  
  
本站分類:創作

充滿真心與驚喜的禮物-專訪繪本《老牛呷飯囉》作者哈皮(中)

上一回我們跟哈皮談到了創作繪本的緣由以及收集題材的經驗,這次我們請哈皮來分享挑選素材的心得與創作瓶頸,當然還有送禮的主角-老牛對於禮物的反應,希望能夠透過這本書,讓大家勇於表達那些平常說不出口的情感。

 

 

這十個故事場景是如何挑選的呢?

其實這十個場景算是基本款,放在每個人身上都很適用的。我的分類原則大致有以下幾種:

1. 重要的人

家人是最重要的,所以怎麼跟老媽相識相戀是一定要有的,而且因為是老爸的回憶錄,不能讓老媽有被冷落的感覺,直接就貫穿全場了。

再來是我們三個小孩,怎麼能沒有我們呢!這就不用解釋了吧!

還有,就我所看到的,老爸真的很重視兄弟情誼,不管是一起成長還是年紀大了的談天說地對象,這些叔叔伯伯確實在老爸心中有相當的份量。

2. 興趣/嗜好/習慣

每個人都有興趣,不管從自己的角度來看有沒有意義。就我而言,老爸年輕時的興趣就是音樂,消息來源自然是老媽,而退休後的生活,我可是清清楚楚的,因為就是他每天在做的事情,只要用點心就能知道的,沒什麼難度。

當然也會有不想讓別人知道的事情,像抽菸、喝酒之類的,但是要不要獨立為一個單元呢?基於我做這本繪本回憶錄的主要目的是希望老爸開心以及誇獎我,並不是想要惹怒他,所以還是放在心裡吧!

3. 值得紀念的事

對我來說,晚上兼差做晚會不是一般人會做的事,在他們的年代很特別,也是我童年記憶中很重要的一部分,有些器材和樂譜還留在家裡,偶爾也會拿出來使用,怎麼能漏了呢?還有上國中補校、種菜之類,都是「我認為」老爸值得紀念的事。

4. 祝福的話

因為是生日禮物,當然要說些吉祥話,誰來說最有效果呢?當然是金孫啊!為了這一段,還特別特訓二位金孫說台語、背台詞,最重要的是,千萬不能劇透啊!結果還真的很有笑果呢!

當然還有其他諸如求學、工作、朋友等內容可以寫,但是我相信,不要說每個人的人生故事各不相同,就連各個子女為同一個長輩所寫的內容,也有可能差很多,但是又何妨呢?這就是專屬於我為父母準備的回憶錄和驚喜啊!(事後一直被說我怎麼「這個沒寫、那個沒寫」……orz)

在撰寫內容的過程中,有沒有遇到什麼樣的困難或特別印象深刻的地方?

老實說困難重重,都怪我平常都聽聽就算了只記重點忽略細節了。

像說我大概聽過老爸以前怎麼追求老媽,但是老媽到底為什麼願意嫁給老爸呢?因為覺得既然寫回憶錄了就必須交代一下,所以特地去問老媽,結果馬上被反問「為蝦米雄雄問這勒?」,一時語塞只好隨便鄒了一個答案,後面為了圓謊又說了好幾個謊,內心感到非常罪惡。

還有,雖然我知道老爸(和老媽)畫面中應有的姿態,但是光用文字敘述很難讓插畫家理解,為了讓大家一看到插畫就會心一笑「這一看就知影是××啊~」,於是翻了以前的照片,當然又被問了,這次不想多做解釋,只好說「謀啦~謀衝啥啦~恁去做恁ㄟ代誌麥管我啦~」,拚命趕他們走。

不過還是有沒被照片保留的、他們日常的生活照,像說他們平常爭著使用電腦的畫面,因為一直偷拍不成,乾脆直接請二老就平常位置坐好,快速的拍了二張就落跑,被他們懷疑倒也罷了,照片果然姿勢很不自然也不到位,這畫面只好留在我心中了,可惜。

父親收到禮物的反應?跟您想像中的是否有落差?

幾年前的父親節,哥哥挑了一隻智慧手機要送給老爸,結果老爸收到禮物7pupu,最後搞得大家都很不開心。因為老爸是那種很傳統的,刻苦耐勞又很節省的爸爸,捨不得孩子花錢送自己禮物,也不喜歡成為眾人注目的焦點。所以當我要拿出這個繪本書時,其實心中是非常忐忑的,擔心老爸會很生氣我們把他的人生寫在書本裡,隱私暴露在親朋好友的面前。

那天吃完飯,桌面整理乾淨,將書拿給小姪子,請他朗誦第一章…,一開始老爸還不知道孫子在唸什麼,慢慢地他的眼神就變了,大家開始聊天時,老爸拿起桌上的書,認真地閱讀起來。在熱鬧的氣氛中,我一直偷偷觀察老爸的表情,老爸彷彿進入自己的世界中認真的看著書裡的文字,看著孩子眼中看到的,自己到目前為止經歷的人生。老爸沒有生氣,也沒有說什麼。隔天早上開始,老爸帶著自己的書去跟朋友分享,然後回家跟大家分享大家看了書的感想。我這時覺得,這真的是一份非常有意義的禮物。 

送了這本書之後,與父親之間的相處模式有什麼改變嗎?

我們不是會把「愛」掛在嘴上的類型,所以送出這本書後其實沒什麼改變,我們還是過原本的生活。只是老爸會不時的跟我說,他拿這本回憶錄給朋友看的一些小趣聞,或是回想我當時一連串詭祟的行為,跟老媽二人在偷偷討論「這勒囡仔毋災擱咧ㄟ變蝦咪茫」(編按:指「這個小孩不知道又在搞什麼鬼」),我也只能在心裡偷笑並給自己一個讚了。

 

 

 to be continued...

 

相關閱讀:充滿真心與驚喜的禮物-專訪繪本《老牛呷飯囉》作者哈皮(上) 

                  充滿真心與驚喜的禮物-專訪繪本《老牛呷飯囉》作者哈皮(下) 

----------------

【書籍相關資訊】
繪本欣賞《老牛呷飯囉
繪本版回憶錄服務介紹「紀錄爸媽的精采時刻

 

今日人氣:1  累計人次:170  回應:0

你可能感興趣的文章


登入會員回應本文

沒有帳號?