立體書不可思議》立體書天才梅根多佛

2018/1/5  
  
本站分類:藝文

立體書不可思議》立體書天才梅根多佛

德國慕尼黑諷刺漫畫家羅塔‧梅根多佛(Lothar Meggendorfer,1847 ∼ 1925)在1878 年突發奇想做了一本機關書送給大兒子當耶誕禮物,意外踏進立體書的創作世界,成為日後出版的處女作《動畫》(Lebende Bilder )。 

梅根多佛源源不絕的創意,開發出許多新穎與新奇的立體書形式,被歐美學者與專家公認是最富創意的立體書天才。美國可動書學會每兩年頒發的年度立體書大獎「梅根多佛獎」就以他命名,象徵立體書創作的最高榮譽。 

事實上,十九世紀末期立體書創作的黃金時期,除了文字與插畫作者以外,還有技術創作者,例如迪恩、塔克與尼斯特旗下工作室的工匠,在出版品上完全沒有署名,是名副其實的幕後無名英雄,不像浮上檯面的梅根多佛可以揚名國際。 

揚名立萬的多重可動機關

立體書黃金時代的主角都有獨到的招牌技術,梅根多佛也不例外。1857 年迪恩發明的「可動書」(即「機關書」或「拉拉書」)基本上可動的人物只有單一關節可以活動,是一拉一動作,屬於單一可動機關,梅根多佛則改良升級為多重可動機關,讓人物動作更加細膩與流暢。 

《立體書不可思議》(第137A頁) .jpg

《立體書不可思議》(第137B頁) .jpg

《立體書不可思議》(第137C頁) .jpg
▲《猩猩劇場》出版:Verlag J. F. Schreiber,1992 年復刻版(原版1893 年出版)梅根多佛的機關書精緻脆弱,保存不易,幸好原出版社愛絲鈴歌一再生產復刻版,略補遺憾。 

由於這類機關書太精緻且脆弱,梅根多佛特地在1890 年左右出版的《常樂》(Immer Lustig )首頁寫了一首童謠提醒小讀者。以下我從英文復刻版摘要的意譯: 

親愛的小朋友,這本書裡有各式各樣的圖畫;
只要你動手玩,人物就會有手舞足蹈的變化。
書是紙做的,所以你要好好地小心玩;
要是弄壞了,你和書都哭那就不好玩。 

梅根多佛的機關書之所以很脆弱,主因就是他的可動關節的轉軸是鐵線圈,這些長得像蚊香的鐵線圈時間久了就會鏽蝕,加上紙材經年累月的拉扯,非常不容易保存到現代,所以品相完好的梅根多佛機關書不是被博物館收藏,就是出現在佳士得或富比士拍賣會上,一般人是無緣又無財力收藏的。 

幸好,梅根多佛生前主要合作夥伴愛絲鈴歌出版社(曾一度更名為Esslinger Verlag J.F. Schreiber GmbH。2014 年再與1849 年開業的Thienemann 合併為新公司Die Thienemann-Esslinger Verlag GmbH)一再復刻當時的暢銷立體書,另外美國立體書產業之父杭特(詳見後續篇章)創辦的「視介傳播」(Intervisual Communications)公司也在1980 年代大量復刻梅根多佛作品,讓大師的傑作得以流傳。 

 

cover立體300.jpg
本文節錄自立體書不可思議一書,時報出版提供。

今日人氣:2  累計人次:250  回應:0

你可能感興趣的文章


登入會員回應本文

沒有帳號?