背叛的幽靈 ORTEN 愛米粒 @畫心女神愛閱讀

2017/4/30  
  
本站分類:藝文

背叛的幽靈 ORTEN 愛米粒 @畫心女神愛閱讀

getImage.jpg

【背叛的幽靈】

 

作者: 約金‧桑德

原文作者:Joakim Zander

譯者:朱浩一

出版社:愛米粒

出版日期:2017/05/01

語言:繁體中文

【讀後心得】

影響一個人格的好壞除了自身天生帶來的脾性,還有一個很重要的是家庭教育,處在什麼樣的家庭是最根本直接影響一個人的思考與性格,當人們在家庭裡得不到正確的處事觀念,甚至是處於劣勢的狀態,要人們成長為健全的人格機率本來就已經很渺茫,若是再加上自己所在的國家發生不停的戰爭,人們迫於需要逃命而委身在其他國家,變成了國際難民,好不容易逃離到另一個國家生活,看似大難不死,應該要有新人生的開始,為什麼卻落入更黑暗的谷底深淵?

這本書一開頭完全沒有讓人有心理準備的狀態下就進入了男主與女主的內心世界與所處的環境,陰暗,暴力且混亂,如詩敘述般的筆觸形容著他們各自的內心世界

姐姐雅思敏與弟弟費狄的情感連結很深,作者用一種很深沉的寫作手法細膩的去表現他們之間親情的愛,因為戰亂,父母將整個家庭從敘利亞搬到了瑞典,這個新的國家,新的城鎮,新的環境,新的語言,姐弟倆ㄧ值都是像是一體似的在面對這樣一個新的環境,姐姐ㄧ向都是保護著費狄,彼此相依為命般的革命情感,他們是如此要好,直到費狄作了一件讓雅思敏徹底絕望的事,雅思敏必須離開他們所住的城鎮-貝爾格特,故事的起點就是這一刻開始變的崎嶇詭變。

每次看著電視報導著敘利亞地區戰亂,那些恐怖份子蒙著臉說他們要聖戰,給自己身上綁炸彈去送死,劫機撞大樓,口口聲聲說她們所作的ㄧ切都是為了真主阿拉,拿著槍上戰場,若是不幸在前線陣亡也是很光榮,因為那就是殉教。

每次看著那些人,我心中總是有個疑問,他們為什麼會加入變成恐怖份子,他們真的不知道自己在做的行為是在傷害無辜的人? 有時畫面還會帶到才十幾歲的孩子就已經會拿著槍跟成人一樣射殺無辜的人。

看了這本書,我突然理解為什麼那些人會變成恐怖份子,就像我們所身處的台灣跟社會也都會產生恐怖份子,只是我們不叫他們為恐怖份子,而是連續殺人犯,像是會在捷運上亂砍人,或是縱火燒汽機車的縱火犯,他們其實都是恐怖份子,只是所處的環境不同,因此有不同的名字,他們做了那麼傷天害理的事情,難道他們會不知道這是錯的嗎? 其實他們都知道的,不是嗎?

參與聖戰的原因當然有很多,但我在這故事裡看到一個非常有爆炸性的人性,那就是認同感,一種想被認同以及無條件接納的群體認同感。

往往這些會犯罪傷害他人的邊緣人,在家庭裡所得不到的愛以及認同都會往其他的地方尋求彌補,每個人獲得滿足的方式皆不同,有的溫和,有的激進。

參加聖戰的聖戰士們最ㄧ開始的連結就是共同的信仰,共同的信仰讓人們有相同的話題以及相同的期盼,信仰讓人輕而易舉的就打開心房,因為在信仰裡就是兄弟姊妹,沒有任何的虛偽或是隱藏,沒有傷害只有無限的包容以及溫暖。

人們總是在自己心靈最脆弱,最徬徨,最需要人生指引時去尋求宗教信仰的幫助,若是跟對好信仰,惡人都會變善人,若是跟錯信仰或是跟錯人,善良的人也會變成天底下最邪惡冷血的人,是非不明。

故事閱發展到後面越好看,有些情節真得很讓人緊張又膽戰心驚,心跳的節奏會跟著故事情節忽快又忽慢,作者很會描寫人性,不論是醜陋,膽怯,迷惑,或是憂傷,甚至背叛都可以用介於文學與白話間闡述。

這故事讓人省思那些收容難民的國家將會面臨哪些威脅與問題,被收容的那些難民雖然好不容易逃到一個新的國家,他們又將如何適應,這些難民裡是否夾雜著不懷好意的恐怖份子,讓他們進到自己的國家,國家的安全界線在哪裡?

社會治安的紛亂是否也會從這些難民開始,打擾了那些原本就生活在這片土地的人民。

作者鋪陳故事的手法很有創意,一開始出現的是故事的主角,不到半途又發展出一個角色,一開始看似與主線故事無關各字發展各自的故事,在進入緊張時刻發展到這兩個故事的主角認識了同一個人,同樣為著不一樣的目的但卻都跟同一個人有關係,最後兩個故事與主角重疊,也因為重疊而解決了各自不同的問題,他們就像畫一個8字型,不論怎麼畫,如何分開發展,最終都還是會在8字中間交叉點會合,然後繼續自己的人生,直到下一次的會合。

 

人性刻劃緊張刺激推薦指數    五顆星    ★★★★★

 

【內容介紹】

 

為了拯救失蹤的弟弟,她必須面對自己的過去。

  身處接納全球難民前三名的社福國家「瑞典」,一個敘利亞來的女孩卻只想要逃跑 ?

  一個連阿拉伯語都不會說的少年,是如何受到伊斯蘭國的感召?

  當代表公權力與正義的警察,都可能被國家外包,歐盟議會會作出怎麼樣的決定 !!

  台灣首見中東議題犯罪小說 !!

  伊斯蘭國、聖戰、中東移民,轉化為一部錯綜複雜、發人省思,足以媲美勒卡雷作品的驚悚小說。

  結合當今世界局勢、社會失能與國際安全問題,一步一步驚心動魄,發人深省。

  ★榮登2017年德國十大暢銷書排行榜

  ★瑞典年度犯罪小說決選作品

  ★《暗夜裡的泳者》約金‧桑德又一懸疑傑作,縝密複雜、緊湊刺激,且更加鏗鏘有力!

  她頭暈目眩。這些武器為什麼會出現在這裡,出現在他們房間裡,出現在她的房間裡?費狄想幹嘛?他變成了什麼樣的人?她癱坐在地板上,頭靠在床上,覺得眼淚終於降臨,再也無力阻止。她為了費狄而哭。為了床裡的AK47、路燈上的貓,為了打在牆上的拳頭而哭。她跟費狄的人生從來都不夠好,所以逃離是他們的唯一出路。而她之所以會哭,主要還是因為她拋下了他,背叛了他。她沒有帶著他一起走,遠離這一切。

  在貧窮環境下長大的雅思敏曾發過誓,要永遠保護弟弟,讓他免於受到傷害。離開家鄉的那天,她打破了自己的承諾,把費狄拋棄在斯德哥爾摩的貧民窟人生中。如今五年過去了,雅思敏依舊抱持著拋下弟弟的罪惡感。後來,她聽說他死了,在敘利亞遭美國的無人機殺死。她那天性善良的弟弟怎麼會成為美國中情局的頭號通緝犯之一呢?這中間發生了什麼事情?

  面對這張由忠誠、暴力與危險交織而成的龐大羅網,

  她要如何尋找傳聞失蹤並死在敘利亞戰事的弟弟?

  美國中情局、伊斯蘭國、敘利亞、聖戰、街區幫派……

  羅網的核心究竟是!?

  答案將讓她震驚,更讓你震驚!

 

【作者介紹】

約金‧桑德 Joakim Zander

  1975年出生於斯德哥爾摩。現職為律師,受聘於歐盟赫爾辛基的分部,曾居住比利時、美國,以及中東等地。他初試啼聲的小說《暗夜裡的泳者》掀起國際書市瑞典犯罪小說熱潮,讀者欲罷不能,引領期盼續集。2015年《背叛的幽靈》在全球讀者期盼中登場,甫出版即橫掃歐美驚悚犯罪小說世界,預計將掀起另一波北歐犯罪小說風潮。

 

【譯者介紹】

朱浩一

  外文相關科系畢業,曾獲梁實秋文學獎翻譯類譯詩組評審獎,台北文學獎散文組評審獎,花蓮文學獎散文首獎,葉石濤短篇小說閱讀心得徵文大賽特優獎。

  經營電影部落格多年,曾任pchome電影達人、痞客邦電影年度部落客,亦為電影社團「遊戲足」之創辦人。

  已出版譯作包括《擁有七個名字的女孩》《黎明前說我愛你》《暗夜裡的泳者》《寫給未出生的孩子》《愛麗絲夢遊仙境》《我讓你走》及《木偶奇遇記》《漫畫原來要這樣看》等十餘本。

 

 

 

名人推薦

  國立中正大學戰略暨國際事務研究所所長 林泰和

  推理作家 陳浩基

  電影書寫∕解說人 藍祖蔚

  推理評論家 張東君 強力推薦!(按姓氏筆劃排序) 

  ◆國立中正大學戰略暨國際事務研究所 所長 林泰和 

  從社會失能、國家失敗到國際失序的三維視野,刻畫當今國際安全重要議題與負面全球化的經典小說鉅著,強力推薦!!!  

  ◆推理作家 陳浩基 

  難以想像,一部作品能兼備刺激的情節、巧妙的詭計、生動的角色和深入的背景描寫之外,還有如此濃郁的文學味道! 

  ◆電影書寫/解說人 藍祖蔚

 

  用電影分場的方式寫小說,在迷霧中拉出三條線,再搓成一條麻花辮在結尾引燃,結構有趣,讓人想要知道究竟結果如何。 

國際佳評如潮 

  令人印象深刻的複雜人物及鮮明氛圍,成就了深度的主題閱讀——《出版家週刊》  

  桑德強而有力、百轉千迴的劇情完美貼合時事,筆下三個角色更讓這本生動的小說極具真實感。懸疑刺激,非常適合好萊塢改拍成電影,想暫時逃離枯燥乏味的平凡生活,這本書絕對是首選。──《寇克斯評論》  

  《背叛的幽靈》是一流的北歐黑色小說。我們在這本書裡看到北歐犯罪小說的兩種重要元素:精心策劃的戲劇張力及強而有力的社會批評。——《獨立報》

  

 

  桑德又寫出了一部切合時事,以角色為中心敘事的驚悚小說,令許多讀者萬分期待他的下一部作品。——《書單評論誌》 

  繼深獲國際好評的出道作《暗夜裡的泳者》之後,約金‧桑德又以這本強而有力、結構嚴謹、精細入微的驚悚小說投下一顆震撼彈。並以其獨特筆觸將當前最迫切的一些問題,轉化成精采又過癮的小說。——《大眾文學》,西班牙 

  《背叛的幽靈》是一本國際驚悚小說,敘事手法精湛、節奏快速、深入人心,同時透過劇情引導讀者與世界情勢接軌,進而了解許多正在發生的事件,以及它們背後的邪惡根源。——【魔法師的宇宙】,藝文推廣平台 

  桑德著手描繪出我們此刻的當務之急:他將社會失能與國際安全問題連結在一起。一本極具當代感的驚悚小說。——德國3Sat電視節目【文化時間:犯罪小說推薦】 

  一本引人入勝的犯罪小說,描繪了分崩離析的社會與急速擴大的社會問題。非常動人。——德國WDR2電台

  一本令人著迷、富國際事務色彩的驚悚小說。在社會批判與意有所指的層面上,約金‧桑德的第二本小說是瑞典懸疑小說的王者之一。不僅如此,本書結構精妙無比,十足吊人胃口。角色有血有肉,對底層生活的描繪極具說服力。——《來自文學》,丹麥

 

今日人氣:4  累計人次:109  回應:0

你可能感興趣的文章


登入會員回應本文

沒有帳號?