你不知道的艾茵‧蘭德：社會課本不會教的真相4

（1953年，蘭德夫婦出席布蘭登的婚禮，攝影：紐約時報）

In a free society, one does not have to deal with those who are irrational. One is free to avoid them.
在一個自由的社會中，人們不必與那些非理性的人打交道，可以自由的避開他們。

－－艾茵‧蘭德／二十世紀的俄裔美國小說家 

　　鏡頭停留在蘭德出席布蘭登婚禮的合照上，兩對夫婦純真而美好的畫風，如果能一直下去該有多好？

　　生於加拿大的布蘭登自從看了《源泉》這本小說，十幾歲就成為蘭德的忠實粉絲，一路追隨蘭德到紐約讀大學，還依蘭德的意思改名換姓，相距25歲的師徒兩人成為相輔相成的事業夥伴，合力創辦了《客觀主義者通訊》，合著出版《自私的美德》，由布蘭登成立學院，將蘭德的學說轉化為課程，推廣到八十個城市，讓彼此的聲望水漲船高……。

　　可是，鏡頭一歪，新婚的布蘭登懊悔結錯婚，轉而和蘭德發展出戀人關係，蘭德秉持對伴侶的誠信原則，在雙方伴侶的默許下，每週共度一個浪漫的夜晚，兩人熱戀好幾年，即使情感轉淡，仍是緊密的夥伴，直到後知後覺的蘭德知道自己不是布蘭登唯一的婚外情。

　　劇情急轉直下，畫風變得寫實而可怕，後來，芭芭拉出了一本暢銷書《蘭德的激情》（還拍成叫好又叫座的電影），書中大揭密，指出她因為布蘭登出軌年輕小模而離婚，離婚三年後，她才敢將真相告知蘭德，就是怕蘭德一鬧不可收拾。果然！與布蘭登早已激情不再的蘭德，瞬間火山爆發要來個玉石俱焚，發表了聲明：「……在我面前，布蘭登先生掩蓋他私生活中的醜陋行為與毫無理性的行逕，這些作法與客觀主義的道德形成嚴重的矛盾……。」蘭德強烈譴責布蘭登與芭芭拉的欺騙，從此斷絕一切連繫。

　　女王可以博愛，奴才不可多情。

　　蘭德讓布蘭登成了眾所唾眾的渣男，自己也元氣大傷，雙方各說各話、互潑髒水，這只有在言論自由的美國才做得到，要是在獨裁的社會主義國家，蘭德早被關進勞動改造營，圓不了什麼作家夢了。

　　一向強調理性、客觀的蘭德，一旦感到自己被背叛，也會變成「非理性」、「非客觀」的那個人，這才是真實的人性！

　　最後，再奉上蘭德的一句名言，「在您所知的範圍，您是對的。」（Within the extent of your knowledge, you are right.） 

　　更多經典名言與名人故事：《輕鬆說好故事：作文滿分、簡報加分的名人格言100則》

　　※關鍵字：白千澄、名言、名句、佳言、佳句、格言、諺語、熟語、中英對照、寫作必備、簡報工具、俗話說的好、輕鬆說好故事